How to Create a Vision
- Move the future image into decisions and experience
この記事でわかること
- The materials a vision needs
- Steps for putting it into words
- How to turn it into experience
- Checks for keeping it in operation
INDEX
Where should vision creation begin?
How should similar terms be separated?
How does vision become experience?
How should the process move forward?
How can vision avoid ending as words?
How should it be refined after creation?
Creating a vision means creating a way to decide


Where should vision creation begin?
Where should vision creation begin?
Gather materials from past, present, and future
Gather materials from past, present, and future
When creating a vision, starting by searching for a short and beautiful phrase often leads to generic language. What matters is gathering materials before wording.
There are three things to look at: values the company has protected in the past, issues customers and employees see in the present, and the direction society or the business is moving toward.
Placing these three side by side reveals what should change and what must not change. Vision is not an ideal that falls from the sky. It is language that connects the company's accumulated time with the future it wants to choose.


How should similar terms be separated?
How should similar terms be separated?
Separate purpose, future image, and values
Separate purpose, future image, and values
One reason vision creation becomes difficult is that there are many similar terms: purpose, vision, and values. All matter, but their roles differ.
Purpose shows why the company exists. Vision shows what future the company wants to realize. Values show what the company will protect while moving toward that future.
For example, if the purpose is “supporting local life,” the vision may be “creating a society where everyone can choose life with ease.” Values are the attitudes protected to make that possible. Separating these roles makes language easier to organize.
How does vision become experience?
How does vision become experience?
TOMAMU changed place appeal into time value
TOMAMU changed place appeal into time value
In BOEL's PROJECTS case TOMAMU the WEDDING, the appeal of clouds and nature was redefined not only as a wedding-day location, but as an experience across the entire stay.
The work was not simply arranging beautiful photographs. It designed the flow of information and emotion along the time users spend: arrival, stay, ceremony, and afterglow. The choice shifted from “where to hold the ceremony” to “what kind of time to spend.”
Creating a vision works the same way. It does not end with words. The future must be designed so customers and employees can feel it as experience. Only then does vision become a reason to choose.
Read the PROJECTS case “TOMAMU the WEDDING”
How should the process move forward?
How should the process move forward?
Use five steps to bring words closer to action
Use five steps to bring words closer to action
Vision creation becomes easier when moved through five steps.
First, understand the current state. Gather how the company is seen by customers, employees, and society.
Second, draw the future image. Put into words what state should increase and what discomfort should decrease.
Third, shape it into concise language. Choose words whose meaning does not drift when different people hear them.
Fourth, move it into touchpoints. Decide how it appears in products, hiring, sales, and the website.
Fifth, operate it. Continue using it in meetings and evaluation, and refine it when needed.


How can vision avoid ending as words?
How can vision avoid ending as words?
Decide where the vision will be used first
Decide where the vision will be used first
A common failure after creating a vision is announcing it and stopping there. The words exist, but what they change is not decided. Over time, they are forgotten.
To prevent this, decide in advance where the vision will be used: when choosing a new initiative, explaining the company to candidates, revising sales materials, or reviewing customer response language.
It is also necessary to set criteria for what not to do. Once the company knows what it will stop doing, vision becomes a decision axis rather than decoration. In practice, the places where the words will be used must be designed as well.
How should it be refined after creation?
How should it be refined after creation?
Keep reviewing small decisions
Keep reviewing small decisions
A vision is not finished once it is created. As the business, customers, and employees change, the way the words are used also changes. That is why the organization needs places to refine the vision through operation.
Even once a month is enough. Look at meetings, creative materials, hiring interviews, and customer voices, then ask whether each decision matched the vision. If it did not, review whether the wording was unclear or the operation had drifted.
By continuing this check, vision becomes organizational learning rather than a distant ideal. Through use and refinement, the future image gradually becomes part of the field.
Creating a vision means creating a way to decide
Creating a vision means creating a way to decide
Let the future image pass into daily choices
Let the future image pass into daily choices
BOEL does not see vision creation as a process for summarizing words. We see it as designing which future the company chooses and how it will repeat decisions that fit that future.
With a vision, the company can return to the same future image when adding products, welcoming people through hiring, or changing customer touchpoints. Expression and behavior become less likely to drift.
A good vision is not completed at once. It is refined through use: in meetings, proposals, interviews, and moments facing customer voices. Repeatedly checking decisions against the future creates the company's own way of deciding.
著者について
Translates a company's intent into language, experience, and decision flow, designing reasons to be chosen across management, business, and customer touchpoints.
FAQ
- Q. How to Create a Vision: Turning It into Action?
- A. Creating a vision is not about finding beautiful words first. It means organizing past strengths, current issues, and future promises, then creating an order that moves them into daily decisions and experience.
- Q. How should similar terms be separated?
- A. The key is to view it as “Separate purpose, future image, and values.” Use Steps for putting it into words as a guide and review current initiatives and touchpoints one at a time.
- Q. How should it be refined after creation?
- A. Start from the idea of “Keep reviewing small decisions” and test one touchpoint or decision. Rather than changing everything at once, review the result and expand gradually.
RECENT POSTS

Vol.204
What Is Brand Experience?

Vol.203
What Is Design Management? How an Organization's Decision Axis Creates Enterprise Value
Vol.202
What Is Recruitment Branding? Redesigning the Organization and Its Decisions
Vol.201
How to Choose a Branding Partner

Vol.200
Design Management: A Practical Guide for SMEs and Startups to Drive Real Results
Vol.199
How to approach Rebranding: A Practical Guide to Brand Management for SMEs




